فرمت فایل دانلودی: .pdf فرمت فایل اصلی: pdf تعداد صفحات: 6 حجم فایل: 359 کیلوبایت قیمت: 11500 تومان
توضیحات: ترجمه درس اول کتاب Scientific English for Chemistry Student(زبان تخصصی شیمی) تالیف :دکتر ابوالقاسم مقیمی و اکبر میرزایی، به همراه اصل و ترجمه واژگان مهم درس، در قالب فایل pdf و در حجم 6 صفحه.
بخشی از ترجمه: شیمی می تواند به عنوان علم مطالعه ماده و تغییراتی که در ترکیب ماده رخ می دهد تعریف شود. برای مثال مطالعه : 1) خواص آب در حالت های یخ ، مایع و بخار 2) تجزیه آب به دو گازی که از آن ها تشکیل شده است،هیدروژن و اکسیژن 3) واکنش آب با مواد دیگر و غیره همگی در حوزه(زمینه) شیمی هستند. شیمی همچنین با مقادیر انرژی مورد نیاز به منظور ایجاد تغییرات در مواد مرتبط می شود. برای مثال، چه مقدار انرژی برای ذوب کردن یخ، به جوش آوردن آب یا تجزیه آب به صورت هیدروژن و اکسیژن مورد نیاز است.